成全與遷就-萬葉集
秋天,一少年流浪到寺廟。每到用餐時,他就惆悵地盯著菩薩,像在祈盼什么。大師見他可憐,便催促弟子快些給他送去食物。
漸漸地,少年與弟子們熟絡(luò)起來,再到餓了時便直接讓弟子去找大師要食物。弟子匆忙地去找大師,可大師卻總想出各種理由推遲片刻后才讓弟子備好食物,還吩咐慢些給他送去。
如此這般次數(shù)多了,弟子疑惑不解地問大師:為何您以前急著要給少年送食,如今卻總在故意延遲呢?
大師微微地笑說:以前他是想吃東西,我們給他送去食物,那是在成全;而如今他是要東西吃,我們再給他送去,則成了遷就。成全是幫他,所以要快;遷就是害他,所以要慢呀!
滿足所想是成全,滿足所要則變成了遷縱,這就是助人的分寸和尺度。