《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)1》經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄

《美國(guó)隊(duì)長(zhǎng)1》經(jīng)典臺(tái)詞語(yǔ)錄

　　Steve Rogers：Don't win the war untill I get there.
　　史蒂夫?羅杰斯：等我到了，再打贏戰(zhàn)爭(zhēng)。
　　
　　Steve Rogers：I don't want to kill anyone.I don't like bullies.I don't care where they're from.
　　史蒂夫?羅杰斯：我不想殺任何人，我討厭惡霸，不管是哪里的人。
　　
　　Erskine：Wars are fought with weapon but they are won by men.
　　厄斯金：戰(zhàn)爭(zhēng)用武器對(duì)抗，但戰(zhàn)勝取決于士兵。
　　
　　You win wars,with guts.
　　打勝仗，靠的是膽量。
　　
　　Erskine：A strong man who has known power all his life.They lose respect for that power.But a weak man.Who values of strength.And loves.Compassion.
　　厄斯金：強(qiáng)者的力量是與生俱來(lái)的，他們不會(huì)對(duì)力量敬畏，只有一個(gè)弱者才懂得力量的價(jià)值，有愛(ài)心，懂得憐憫。
　　
　　Erskine：That you must stay who you are.Not a perfect soldier.But a good man.
　　厄斯金：永遠(yuǎn)別忘了你是誰(shuí)，不要當(dāng)一個(gè)完美的士兵，而是要當(dāng)一個(gè)好人。
　　
　　Peggy：Did you have something against running away？
　　佩姬：你為什么不逃跑？
　　Steve Rogers：You start running they'll never let you stop.You stand up,push back.You can't say no forever,right.
　　史蒂夫?羅杰斯：你逃跑一次，以后就會(huì)不停地逃跑，你要是站起來(lái)反擊，總有一天你還有機(jī)會(huì)。
　　
　　Steve Rogers：I can do this all day.
　　史蒂夫?羅杰斯：我可以和你耗一整天。