七夕古詩(shī)的意思和賞析（七夕李商隱原文注音與翻譯）

今天是農(nóng)歷七月初七，一年一度的七夕節(jié)。

由于“牛郎織女”的愛(ài)情傳說(shuō)，七夕成為了象征愛(ài)情的節(jié)日，從而被認(rèn)為是中國(guó)最具浪漫色彩的傳統(tǒng)節(jié)日，在當(dāng)代更是產(chǎn)生了“中國(guó)情人節(jié)”的文化含義。

古時(shí)，在七夕這一天，詩(shī)人們或吟詠愛(ài)情，訴說(shuō)離合，留下一首首千古傳頌的佳作。

送你十首最美的七夕詩(shī)詞，愿你擁有美好的愛(ài)情。

【第1句】：最懷念的七夕詩(shī)：爭(zhēng)將世上無(wú)期別，換得年年一度來(lái)。

《七夕》

唐·李商隱

鸞扇斜分鳳幄開(kāi)，星橋橫過(guò)鵲飛回。

爭(zhēng)將世上無(wú)期別，換得年年一度來(lái)。

李商隱妻子早逝，又是一年七夕，牛郎織女的愛(ài)情，令李商隱神往不已，他說(shuō)：怎樣才能讓這世上的死別，換得每年一次的相逢呢？

全詩(shī)想象豐富，從天上想到地下，從牛郎織女想到自己的愛(ài)情生活，語(yǔ)言精美，感情深厚，借景抒懷，詩(shī)意在詩(shī)人的想象中奔馳，充分表現(xiàn)了詩(shī)人悼念亡妻的悲痛心情。

總是在七夕節(jié)時(shí)，想起你。總是在最失落時(shí)，想與你再重逢。

【第2句】：最難得的七夕詩(shī)：香帳簇成排窈窕，金針穿罷拜嬋娟。

《七夕》

唐·羅隱

絡(luò)角星河菡萏天，一家歡笑設(shè)紅筵。

應(yīng)傾謝女珠璣篋，盡寫(xiě)檀郎錦繡篇。

香帳簇成排窈窕，金針穿罷拜嬋娟。

銅壺漏報(bào)天將曉，惆悵佳期又一年。

七夕這一天，天上的牛郎織女在相會(huì)，地下的女子們準(zhǔn)備著乞巧的事宜。

天上愁苦，人間歡樂(lè)，兩相對(duì)比，一樂(lè)一悲，構(gòu)成映襯。詩(shī)人寫(xiě)人間的歡樂(lè)勝過(guò)天上，在當(dāng)時(shí)有這樣的想法，是非常難得的。

與其羨慕天上的愛(ài)情，不如珍惜人間的小確幸。

【第3句】：最豁達(dá)哲理的七夕詞：兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮

《鵲橋仙·纖云弄巧》

宋·秦觀

纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。

金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無(wú)數(shù)。

柔情似水，佳期如夢(mèng)，忍顧鵲橋歸路！

兩情若是久長(zhǎng)時(shí)，又豈在朝朝暮暮。

牛郎織女那么相愛(ài)，可一年只能相見(jiàn)一次，自古以來(lái)，提起牛郎織女的愛(ài)情，無(wú)數(shù)人為之感傷落淚。

可秦觀卻不這么認(rèn)為，他說(shuō)：只要兩情至死不渝，又何必貪求卿卿我我的朝歡暮樂(lè)呢？

牛郎織女一年只能見(jiàn)一次，卻可以永恒相聚，這不正是他們的幸運(yùn)嗎？

時(shí)間會(huì)告訴我們，陪伴是最長(zhǎng)情的告白，陪你走到最后的人，就是對(duì)的人。

【第4句】：最黯然神傷的七夕詩(shī)：天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。

《秋夕》

唐·杜牧

銀燭秋光冷畫(huà)屏，輕羅小扇撲流螢。

天階夜色涼如水，臥看牽牛織女星。

這是一個(gè)七夕節(jié)，在深宮中，一個(gè)宮女手拿羅扇輕輕地?fù)渲魑灒股锏氖A清涼如水，像極了她的心，她久久凝望著牽牛織女星。

誰(shuí)不渴望愛(ài)情呢？可是，對(duì)于深宮中的女子來(lái)說(shuō)，愛(ài)情從來(lái)是奢望的東西，就像天上的牛郎織女星一樣，可望而不可及。

有多少愛(ài)意藏在心底，卻無(wú)法傾吐；有多少深情，深埋心中，卻無(wú)法表白，這怎能不讓人黯然神傷呢？

【第5句】：最超凡脫俗的七夕詩(shī)詞：相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處？

《鵲橋仙·七夕》

宋·蘇軾

緱山仙子，高清云渺，不學(xué)癡牛騃女。

鳳簫聲斷月明中，舉手謝、時(shí)人欲去。

客槎曾犯，銀河微浪，尚帶天風(fēng)海雨。

相逢一醉是前緣，風(fēng)雨散、飄然何處？

七夕詩(shī)詞多寫(xiě)愛(ài)情，而蘇軾卻另辟蹊徑寫(xiě)友情。

熙寧七年（1074年），詞人和陳令舉坐船游玩，一邊喝酒，一邊快樂(lè)的暢談，然而相聚總是要分離的，為了表達(dá)對(duì)陳令舉的依依不舍，詞人便寫(xiě)下這首詞送給他。

全詞不但擺脫了兒女艷情的舊套，借以抒寫(xiě)送別的友情，而且用事上緊扣七夕，格調(diào)上用飄逸超曠取代纏綿悱惻之風(fēng)，讀來(lái)深感詞人的超凡脫俗以及卓而不群的姿態(tài)。

有人說(shuō)，不羨慕年輕時(shí)的友情，只羨慕那些年老時(shí)還相聚在一起的朋友。

【第6句】：最凄涼的七夕詩(shī)：甚霎兒晴，霎兒雨，霎兒風(fēng)。

《行香子·七夕》

宋·李清照

草際鳴蛩。驚落梧桐。

正人間、天上愁濃。

云階月地，關(guān)鎖千重。

縱浮槎來(lái)，浮槎去，不相逢。

星橋鵲駕，經(jīng)年才見(jiàn)，

想離情、別恨難窮。

牽牛織女，莫是離中。

甚霎兒晴，霎兒雨，霎兒風(fēng)。

這一年的七夕，丈夫趙明誠(chéng)離居在外。

李清照想到天上的牛郎織女，今夜尚能聚首，而人間的恩愛(ài)夫妻，此刻猶兩地分離。濃重的離情別緒，讓李清照筆下的牛郎織女境遇更是凄涼。

她說(shuō)：即使像昔人那樣乘槎去到天上，又乘槎回來(lái)，也不能同織女、牽牛相逢。即使鵲橋已經(jīng)搭起，再看天氣陰晴不定，忽風(fēng)忽雨，該不是牛郎、織女的相會(huì)又受到阻礙無(wú)法相會(huì)吧！

當(dāng)一個(gè)女人失去愛(ài)情時(shí)，就會(huì)把所有事情往壞處想。

【第7句】：最辛酸的七夕詩(shī)詞：新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。

《鵲橋仙·七夕》

宋·范成大

雙星良夜，耕慵織懶，應(yīng)被群仙相妒。

娟娟月姊滿眉顰，更無(wú)奈、風(fēng)姨吹雨。

相逢草草，爭(zhēng)如休見(jiàn)，重?cái)噭e離心緒。

新歡不抵舊愁多，倒添了、新愁歸去。

牛郎織女一年只見(jiàn)一次，已經(jīng)夠悲傷的，更令人心酸的是，寂寞的群仙生妒嫉了：嬌美的月亮姊姊蹙緊了娥眉，風(fēng)阿姨興風(fēng)吹雨天地反常。

這就為他們相聚更添了一層愁苦：相見(jiàn)匆匆忙忙，短暫的聚首真不如不見(jiàn)，重新攪起離別的憂傷。見(jiàn)面的歡樂(lè)總不抵久別的愁苦多，反倒又增添了新愁帶回品嘗。

這個(gè)世界上值得熱愛(ài)的東西太多，等我們發(fā)現(xiàn)這一點(diǎn)，就不會(huì)畏懼痛苦和失去。別害怕孤單，你要學(xué)會(huì)，對(duì)熱愛(ài)的東西不遺余力。

【第8句】：最傷感的七夕詩(shī)：他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁。

《他鄉(xiāng)七夕》

唐·孟浩然

他鄉(xiāng)逢七夕，旅館益羈愁。

不見(jiàn)穿針?gòu)D，空懷故國(guó)樓。

緒風(fēng)初減熱，新月始臨秋。

誰(shuí)忍窺河漢，迢迢問(wèn)斗牛。

這一年，孟浩然漂泊異鄉(xiāng)，在他鄉(xiāng)旅館夜宿，恰逢七夕之時(shí)，不由想起了家鄉(xiāng)的七夕風(fēng)俗，思念起遠(yuǎn)在故鄉(xiāng)的親友，有感而作此詩(shī)。

他鄉(xiāng)愁，七夕愁，又加秋氣愁，更增添了詩(shī)人的愁思，景因情凄，情緣景濃，情景交融，倍感悲涼。

王維說(shuō)：每逢佳節(jié)倍思親，即使是在七夕佳節(jié)，也是一個(gè)令人想家的節(jié)日！

【第9句】：最有趣的七夕詩(shī)詞：七月七，回首笑三郎。

《喜春來(lái)·七夕》

元·佚名

天孫一夜停機(jī)暇，人世千家乞巧忙，

想雙星心事密話頭長(zhǎng)。

七月七，回首笑三郎。

七夕詩(shī)詞，多是傷感的，這一首卻不一樣。

天上的織女這一晚不再織布，暫停了辛勞，人間卻有千家萬(wàn)戶忙著向她乞巧。想牛郎織女互訴一年的心事，悄悄話一定不少。七月七日佳節(jié)好，禁不住回首把唐明皇笑。

牛郎織女好不容易見(jiàn)一面，可人間處處乞巧，真是耽誤了牛郎織女互訴衷腸。

愛(ài)情是人生最美麗的際遇，或許今生所有的相遇，都是前世的久別重逢。

【第10句】：最哀婉的七夕詞：丁寧休曝舊羅衣，憶素手、為予縫綻。

《鵲橋仙·乞巧樓空》

清·納蘭性德

乞巧樓空，影娥池冷，佳節(jié)只供愁嘆。

丁寧休曝舊羅衣，憶素手、為予縫綻。

蓮粉飄紅，菱絲翳碧，仰見(jiàn)明星空爛。

親持鈿合夢(mèng)中來(lái)，信天上、人間非幻。

納蘭性德的妻子盧氏與納蘭相親，相愛(ài)，卻在婚后三年去世。這一年的七夕，牛郎織女的愛(ài)情，又勾起了他對(duì)亡妻的思念。

適逢七夕佳節(jié)，但卻孤獨(dú)寂寞，令人反生愁緒。叮嚀不要曝曬那舊羅衣，因?yàn)槟鞘撬鵀槲铱p制過(guò)的，見(jiàn)到它更會(huì)引起我深重的愁懷。

不是所有的錯(cuò)誤都可以被原諒，也不是所有的傷痛都可以被撫平。總有時(shí)間也無(wú)能為力的事情——比如愛(ài)，比如思念。

生命遇到形形色色的人，有人駐足陪伴，有人路過(guò)擦肩，有人陪伴一程，有人相伴一生。

生命中，有相聚，就有離別；有相愛(ài)，也有分手，也許結(jié)果不盡如人意，但所有的美好都值得珍惜，所有的過(guò)往都值得典藏。緣來(lái)時(shí)銘記珍惜，緣散時(shí)深情告別。

這個(gè)七夕節(jié)，詩(shī)詞君相信美好會(huì)重生，有離人會(huì)歸來(lái)！愿每一個(gè)人都擁有美好的愛(ài)情。