淺談讀書之法

　　You may acquire knowledge by reading, but there are so many kinds of books and we have limited time. How should we do some reading?

　　Many students spend a lot of time reading legends and swordsman novels. Its a waste of time. A student should know how to make use of time and accumulate the knowledge.

　　So choosing books is very important for reading. We should choose some good and helpful books.to read. Be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit, and character will be as much influenced by the former as by the latter.

　　我們可以通過讀書獲得知識，但是世上有許多種類的書，而我們的時間很有限，那我們應如何讀書呢?

　　許多學生花大量的時間讀傳奇和武俠小說，這是浪費時間。一個學生應知道如何利用時間和積累知識。

　　所以選書對于閱讀是很重要的。我們必須選一些好書、有幫助的書來讀。選書要和交友一樣謹慎，因為我們的習性受書籍的影響程度不亞于朋友。

　　We may obtain knowledge by reading. The more books we read, the more we accumulate the knowledge. Is it right? I dont think so. Its not wide reading but useful reading that leads to excellence. And only good books can benifit us.

　　So choosing books is very important for reading. Many students spend a lot of time reading legends and swordsman novels.Its a waste of time. Some students even read some bad books and it is harmful for them. So be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit and character will be as much influened by the former as by the latter.

　　我們讀書可以獲取知識。我們讀書越多，獲取的知識越多，對嗎?我認為不對。讀書有成效不在于博覽，而在于讀有用的書。只有好書才對我們有益。

　　因此選書對閱讀是很重要的。許多學生花大量的時間讀傳奇和武俠小說，這是浪費時間。甚至有些學生讀一些壞書，這對他們是有害的。所以選書要像交友一樣謹慎，因為我們的習性受書籍的影響程度不亞于朋友。

　　You may acquire knowledge by reading, but there are so many kinds of books and we have limited time. How should we do some reading?

　　Many students spend a lot of time reading legends and swordsman novels. Its a waste of time. A student should know how to make use of time and accumulate the knowledge.

　　So choosing books is very important for reading. We should choose some good and helpful books.to read. Be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit, and character will be as much influenced by the former as by the latter.

　　我們可以通過讀書獲得知識，但是世上有許多種類的書，而我們的時間很有限，那我們應如何讀書呢?

　　許多學生花大量的時間讀傳奇和武俠小說，這是浪費時間。一個學生應知道如何利用時間和積累知識。

　　所以選書對于閱讀是很重要的。我們必須選一些好書、有幫助的書來讀。選書要和交友一樣謹慎，因為我們的習性受書籍的影響程度不亞于朋友。

　　We may obtain knowledge by reading. The more books we read, the more we accumulate the knowledge. Is it right? I dont think so. Its not wide reading but useful reading that leads to excellence. And only good books can benifit us.

　　So choosing books is very important for reading. Many students spend a lot of time reading legends and swordsman novels.Its a waste of time. Some students even read some bad books and it is harmful for them. So be as careful of the books we read, as of the company we keep, for our habit and character will be as much influened by the former as by the latter.

　　我們讀書可以獲取知識。我們讀書越多，獲取的知識越多，對嗎?我認為不對。讀書有成效不在于博覽，而在于讀有用的書。只有好書才對我們有益。

　　因此選書對閱讀是很重要的。許多學生花大量的時間讀傳奇和武俠小說，這是浪費時間。甚至有些學生讀一些壞書，這對他們是有害的。所以選書要像交友一樣謹慎，因為我們的習性受書籍的影響程度不亞于朋友。