酷暑天，葵榴發(fā)，噴鼻香十里荷花。意思翻譯、賞析

酷暑天，葵榴發(fā)，噴鼻香十里荷花。

出自元代白樸的《得勝樂·夏》

酷暑天，葵榴發(fā)，噴鼻香十里荷花。蘭舟斜纜垂揚(yáng)下，只宜輔枕簟向涼亭披襟散發(fā)。

參考翻譯

注釋

①蘭舟：用木蘭做的船。木蘭樹質(zhì)堅(jiān)硬耐腐蝕，宜于做船。馬戴《楚江懷古》：“猿啼洞庭樹，人在木蘭舟?！?/p>

②簟（dian）：竹席。披襟散發(fā)：敞開衣襟，散開頭發(fā)。

作者介紹

白樸

白樸（1226—約1306） 原名恒，字仁甫，后改名樸，字太素，號(hào)蘭谷。漢族，祖籍隩州（今山西河曲附近），后徙居真定（今河北正定縣），晚歲寓居金陵（今南京市），終身未仕。他是元代著名的文學(xué)家、曲作家、雜劇家，與關(guān)漢卿、馬致遠(yuǎn)、鄭光祖合稱為元曲四大家。代表作主要有《唐明皇秋夜梧桐雨》、《裴少俊墻頭馬上》、《董月英花月東墻記》等。...