漢書句子翻譯

《漢書》又被稱為《前漢書》，是由東漢時(shí)期的歷史學(xué)家班固編撰，記載以西漢一朝為主。《漢書》是我國(guó)第一部紀(jì)傳體斷代史，其中不乏一些具有智慧的經(jīng)典句子，今天讀來仍大受啟發(fā)。

【第1句】：神大用則竭，形大勞則敝。

出自漢·班固《漢書·司馬遷傳》。精神用得過度，就會(huì)衰竭；體力消耗太大，就會(huì)疲敝。

【第2句】：鐫金石者難為功，摧枯朽者易為力。

出自漢·班固《漢書·異姓諸侯王表》。鐫，鑿、刻。在金石上鑿刻，不容易很快有成果；而要摧殘枯草朽木，則不需費(fèi)多少氣力。此言做事要善于利用形勢(shì)。乘勢(shì)而上，就易于成功。否則，便會(huì)勞而無功。

【第3句】：天下雖安，忘戰(zhàn)必危。

出自漢·班固《漢書·息夫躬傳》。天下雖太平，但如果忘掉還有戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生的可能，從而喪失警惕的話，那就必定會(huì)有危險(xiǎn)。

【第4句】：夙興以求，夜寐以思。

出自漢·班固《漢書·武帝紀(jì)》。夙：早晨。全句意為：早晨起來求學(xué)，夜間睡在床上還在思考。

【第5句】：不教而誅謂之虐。

出自漢·班固《漢書·董仲舒?zhèn)鳌贰Ｊ孪炔患右越逃恢该魇裁词清e(cuò)誤的，一旦觸犯就處罰或殺掉，這叫做暴虐。

【第6句】：美味期乎合口，工聲調(diào)于比耳。

出自漢·班固《漢書·揚(yáng)雄傳》。期乎，期望于。工聲，美妙的聲音。比耳，指悅耳動(dòng)聽。美味就是期望能合乎口味，工聲就是希望能夠悅耳動(dòng)聽。此言適度、合乎一定要求便是最高境界。

【第7句】：民以食為天

出自漢·班固《漢書·酈食其傳》 。天：比喻人們賴以生存的的東西。 老百姓把糧食看作是生命的根本。

【第8句】：同心合意，庶幾有成。

出自漢·班固《漢書·匡衡傳》。同心協(xié)力，則事情幾乎可以說取得了成功。

【第9句】：千人所指，無病而死。

出自漢·班固《漢書·王嘉傳》引諺語。千人，指代很多人。指，指責(zé)。此言受到眾人唾棄指責(zé)的人，就是沒有病也會(huì)死掉。意謂心理與精神的折磨同樣可以導(dǎo)致人生命的終結(jié)。

【第10句】：勢(shì)利之交，古人羞之。

出自漢·班固《漢書·張耳陳余傳》。以勢(shì)利的心態(tài)結(jié)交朋友，這是古人感到羞恥的。

考研英語中簡(jiǎn)單的句子如何翻譯的更漂亮

在考研英語中的簡(jiǎn)單句。如何能翻譯的更漂亮呢？

首先要深刻領(lǐng)會(huì)句子的意思，理解句子必須有扎實(shí)的漢語言文學(xué)知識(shí)。沒有好的語言表達(dá)，是不會(huì)翻譯出好的句子的！

eg,世上無難事只怕有心人！

If you put your heart into it , nothing is too difficult！

eg,你是我心中的寶貝，你有一雙美麗的大眼睛。你的臉蛋像雪一樣白。

You are my baby in my heart .You have a big pair of beautiful eyes .Your face is as white as snow ！

其次，理解句子結(jié)構(gòu)，翻譯句子，看它是簡(jiǎn)單句，并列句或復(fù)合句。根據(jù)用途，看它什么表達(dá)形式。

eg,你長(zhǎng)大了，想干什么呢？

這句子不能理解為干什么活。只能理解為做什么職業(yè)，指身份！What are you going to be when you grow up ？

eg,我情不自禁的想起那個(gè)叫紅的同學(xué)。

I can not help thinking of the classmate named Hong ！

再次，寫好句子，重新，細(xì)心，檢查寫的句子。如有不妥之處，要斧正！

有哪些句子的翻譯讓你感嘆語言之美

◇原文：每天都被自己帥到睡不著

翻譯：玉樹臨風(fēng)美少年，攬鏡自顧夜不眠。

◇原文：丑的人都睡了，帥的人還醒著。

翻譯：玉樹立風(fēng)前，驢騾正酣眠。

◇原文：人要是沒有理想，和咸魚有什么區(qū)別。

翻譯：涸轍遺鮒，旦暮成枯；人而無志，與彼何殊。

◇原文：別睡了起來嗨。

翻譯：晝短苦夜長(zhǎng)，何不秉燭游。

◇原文：你這么牛，家里人知道么。

翻譯：腰中雄劍長(zhǎng)三尺，君家嚴(yán)慈知不知。◇原文：我單方面宣布和xx結(jié)婚。

翻譯：愿出一家之言，以結(jié)兩姓之好。

◇原文：重要的事說三遍。

翻譯：一言難盡意，三令作五申。

◇原文：不作死就不會(huì)死，為什么不明白。

翻譯：幸無白刃驅(qū)向前，何用將身自棄捐。

◇原文：說的好有道理，我竟無言以對(duì)。

翻譯：斯言甚善，余不得贊一詞。

怎樣翻譯英語句子

句子翻譯很多種，我就喜歡這種。

因?yàn)槟阍谖叶昧藧邸?/p>

我喜歡你，僅僅如此，喜歡而已。不論結(jié)局好壞，你不能從我的世界消失。愛情是場(chǎng)患得患失的戲。無論你身在何處，無論你為何忙碌，我都會(huì)在此守候。說好了不動(dòng)情，我卻動(dòng)了心。

你認(rèn)為最美的一句英語句子翻譯是什么

詩歌有意境之美，

翻譯有韻律之美。

Catch one’s heart, never be apart.

愿得一人心，白首不相離。

To me ,love which isn’t just kissing and touching or eating for survive, is the desire not to die and a kind of heroic dream in the exhausted life.

愛之于我，不是肌膚之親，不是一蔬一飯，它是一種不死的欲望，是頹敗生活中的英雄夢(mèng)想。

So dim, so dark. So dense,

so dull. So damp, so dank, so dead.

尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。

▼

Like a dog, like a god.

好像突然有了軟肋，也突然有了鎧甲。

▼

Nobody knows nobody.

知人知面不知心。

▼

Kill time, or kiss time.

或消磨，或廝磨。

▼

Let life be beautiful like summer flowers

and death like autumn leaves.

生如夏花之燦爛，死如秋葉之靜美。

▼

Happy is the land

hard is hell,

blue is the world.

想開了就是凈土

想不開就是地獄

憂郁了就是人間

▼

I love three things in the world

Sun,Moon and You.

Sun for morning,Moon for night

and You forever

浮世三千，吾愛有三。

日、月與卿。

日為朝，月為暮。

卿為朝朝暮暮

怎樣根據(jù)英語的句式結(jié)構(gòu)翻譯句子

英語句式類型

一、分類

（1）按照句式結(jié)構(gòu)分為三種:簡(jiǎn)單句、并列句、復(fù)合句。（2）按句子功能可分為四類:陳述句、疑問句、感嘆句、祈使句。

類型1:S+V。句中謂語動(dòng)詞是不及物動(dòng)詞，后不可接賓語，但可接狀語或其他成分。例:Nobody went out. The children are playing.

類型2:S+V+O。句中謂語為及物動(dòng)詞，后必須接賓語，且只有一個(gè)。例:We love our country. He dreamed a terrible dream last night.

類型3:S+V+O(人)+O(物)句型中動(dòng)詞為雙賓語動(dòng)詞，后面必須接兩個(gè)賓語。動(dòng)詞主要有:give,show,send,pass,lend,find等。例: He gave his sister the piano. He bought his wife a coat.

類型4:S+V+O+C句中的謂語動(dòng)詞后必須接賓語，且還要用一個(gè)補(bǔ)足語來補(bǔ)充說明賓語狀態(tài)。例:I found the book easy. He heard him singing.

類型5:S+L+P句型中的L為系動(dòng)詞，后常接賓語。注意:1)句型中無被動(dòng)，2)無進(jìn)行，3）非謂語動(dòng)詞時(shí)常用V-ing形式。例:The flower is beautiful. He is a teacher.

考研復(fù)習(xí)時(shí)如何把句子翻譯得更通順

不知題主考研復(fù)習(xí)的是英語一還是英語二，英語一的翻譯題難度比較高，一般來說，能把英語一的翻譯題看懂并將它翻譯出人話就有不錯(cuò)的分。但是英語二相對(duì)來說比較簡(jiǎn)單，英語二的翻譯通常也是一段一段翻譯，這就需要考生有較好的英語功底。一般來說，英語翻譯通常第一步是要看懂文章，只有先理解了文章和要翻譯的部分大概講了什么意思，才能對(duì)用簡(jiǎn)單的語言來翻譯有一定的把握。能用簡(jiǎn)單的人話把文章大致梳理出意思后，接下來就是進(jìn)行潤(rùn)色和加工，一般來說，把零散的句子通過一些關(guān)聯(lián)詞整合、多用一些成語，會(huì)使得翻譯增色不少哦。

英語中考，翻譯句子中的人名不翻譯扣分嗎

中考考試中的給分往往是每題都有給分點(diǎn)的。在英語的翻譯句子里給分點(diǎn)大概是這些：?jiǎn)卧~、短語、句式、和大小寫！人名一般都是用漢語拼音來代替，不翻譯一般是不扣分的！

這些英語句子翻譯怎么翻譯？真的難倒我了

關(guān)注E2say，為你的英語學(xué)習(xí)道路保駕護(hù)航

這些句子翻譯其實(shí)算是很簡(jiǎn)單的。

Do you have a family?

你有孩子嗎?

It’s a good father that knows his son.

就算是最好的父親，也未必了解自己的兒子。

I have no opinion of that sort of man.

我對(duì)這類人很反感。

She put 5 dollars into my hand，“you have been a great man today.

她把5美元塞到我手上說：“你今天表現(xiàn)得很好。”

關(guān)注E2say，為你的英語學(xué)習(xí)道路保駕護(hù)航

類似的句子還有這些：

I was the youngest son， and the youngest but two.

我是最小的兒子，但是我還有兩個(gè)妹妹。

The picture flattered her.

她比較上照。

The country not agreeing with her， she returned to England.

她在那個(gè)國(guó)家水土不服，所以回到了英國(guó)。

He is a walking skeleton.

他很瘦。

The machine is in repair.

機(jī)器已經(jīng)修好了。

He allowed the father to be overruled by the judge， and declared his own son guilty.

他讓法官的職責(zé)戰(zhàn)勝了父子的親情，最終宣布兒子有罪。

【第11句】： You don’t know what you are talking about.

你在胡說八道。

上聯(lián)：漢人漢服漢書，大漢天下，下聯(lián)怎么對(duì)

漢人漢服漢書，大漢天下；華語華文華俗，中華文明。