啼笑因緣張恨水名句
老舍曾這樣評價張恨水:“國內唯一的婦孺皆知的老作家?!皬埡匏簧鷮懥颂嗟囊鼍壒适?,《啼笑因緣》《金粉世家》等都是人盡皆知。他小說里的主人公的悲歡離合因緣際遇讓讀者跟著啼笑喜悲。其實,張恨水本人的姻緣也是讓人啼笑皆非的,在新娘被”掉包“后他又娶了兩個太太。跟著小編一起看看張恨水的啼笑因緣吧!
一、第一個太太——“掉包”新娘徐文淑
《金粉世家》劇照張恨水是“鴛鴦蝴蝶派“的代表作家,擅寫男女之間旖旎的愛情故事為。1912年秋,張恨水的父親張鈺突然暴病身亡,當時的張恨水只有17歲,下面還有5個弟弟妹妹。1914年,張恨水19歲,新娘是他的母親替他”相“的。女方家姓徐,祖上是官宦人家,結婚前張恨水并沒有見過他的新娘,雖然心里不樂意,但父母之命不可違。結婚那天,張燈結彩,鞭炮齊鳴,喜氣洋洋。等到親友都散去,到了洞房,新郎又羞又怯地掀開了紅蓋頭,整個人驚呆了!這是母親口中的清秀端莊的姑娘嘛!只見新娘門牙露在嘴唇外,嘴巴張開著,頭發被紅頭繩高高綁起,貼在后腦勺上,又黑又痩,看上去就像戲臺上的”丑旦“!張恨水看到這樣的新娘,是哭也哭不出來了,這將是陪伴自己一生的妻子!而且,這個新娘子還愛說夢話,這下子,張恨水是連覺都睡不安穩了。這讓從小就愛看愛寫才子佳人小說的張恨水痛苦不堪。然而!新娘是自己八抬大轎抬回來的,拜過天地了,能再抬回去嗎?所以,只能打碎了牙齒往肚子里咽了。
《上錯花轎嫁對郎》劇照其實,看到新娘子震驚不已的還有張恨水的母親,她是一頭霧水。原來,張恨水的新娘被“掉包“了,這真是讓人啼笑皆非。原來,在給張恨水說親事的時候,她的母親曾和媒人一起相親,過去的相親跟現在不一樣,都是找個機會偷偷地看兩眼。媒人那天指著坐在臺下看戲的女方三姐妹中最漂亮的一個,說:“就是這個姑娘?!睆埡匏哪赣H一看就非常喜歡,這姑娘十分清秀,眼睛大大的,看上去很機靈,當即就拍板定下了這門婚事。但在成親那天,徐家用難看不好嫁出去的大姑娘替下了媒人那天指的漂亮的二姑娘。張家人是中了徐家的“掉包”計了!這就是張恨水的第一個妻子——徐文淑,文淑這個名字是張恨水的妹妹起的,其實這個新娘目不識丁。張恨水雖然不愛徐文淑,但也盡到了丈夫的責任,一直把徐文淑帶在身邊,徐文淑生下一兒一女,可惜都夭折了。徐文淑死的時候,張恨水還讓自己的兒子回去幫忙料理后事。
二、第二個太太——落難丫鬟胡秋霞
《啼笑因緣》劇照1919年張恨水到北京謀生,朋友給他介紹了一個救濟院的姑娘,姓馬,但這個馬姑娘已經被別人相中了,又給他介紹了救濟院的另一個姑娘,也就是胡秋霞。胡秋霞小時候被拐賣,到了北京當丫鬟,經常被虐待毒打,她不堪忍受進了救濟院。張恨水非常同情這個落難的姑娘,就把她娶回了家。那時候,救濟院里的姑娘,只要被人相中,雙方都同意,辦個手續就能把姑娘領走。胡姑娘雖然不識字,但她的身世經歷非??部?,后來,張恨水還結合胡姑娘的經歷,寫了一本長篇小說《落霞孤鶩》。胡姑娘性格潑辣,還愛喝酒,喝醉了就鬧得家里上上下下不得安寧,張恨水是苦不堪言,同情心作祟娶了個太太,誰知道……原本就沒有感情基礎的兩個人,感情就更淡漠了。
三、第三個太太——靈魂伴侶周南
張恨水 周南雖然娶了兩個太太,但張恨水的精神感情仍然是孤獨的,還是沒有找到自己的靈魂伴侶。1930年,張恨水的《啼笑因緣》在上?!缎侣剤蟆愤B載,轟動南北,一時之間,上至四十歲婦女下至十六歲小姑娘,都為小說里的“樊家樹”著迷,對寫出這樣小說的張恨水也是崇拜萬分。這其中就包括張恨水的第三個太太周淑云。周淑云是張恨水妹妹張其范所供職學校的一名學生。后來,在周淑云母親的牽線搭橋下,周淑云和張恨水見面了。這一見,二人是天雷地火一眼萬年相見恨晚,周淑云本就是張恨水的“粉絲”,再加上她愛唱京劇,張恨水是個京劇迷。這真是天造的一對,地設的一雙。二人很快結婚了?;楹螅瑥埡匏鶕对娊洝分幸黄恼碌拿郑瑢⒅苁缭频拿指某闪恕爸苣稀薄懥四敲炊鄤尤藧矍榈膹埡匏@下算是體會到愛情的美好了。二人或你伴奏我唱戲,或外出散步,或夫妻對弈,張恨水還在晚上抽空給周南講講唐詩、講講宋詞,真是琴瑟和鳴,只羨鴛鴦不羨仙??上?959年,45歲的周南就因病離世,沒能和張恨水攜手一生。張恨水悲痛不已,為一生摯愛寫下了許多悼亡詩,摘錄其一:
太液池邊翠葉柳,惹人春意立欄桿。如人細柳托湖山,令人步步想周南。
張恨水全家福張恨水雖然一生摯愛周南,卻并沒有拋棄他的另外兩位太太徐文淑、胡秋霞,抗日戰爭爆發前,他是和三個妻子生活在一起的。到1937年,張恨水才把家眷送到了老家,1938年張恨水到了重慶,周南先帶著孩子來重慶與張恨水團聚。另外兩位太太出發得晚,交通完全阻斷了,所以才和張恨水他們分開了8年,但張恨水一直有贍養這兩位太太。在一夫多妻制沒有完全廢除的民國時期,張恨水和他的三位太太,倒是沒有那么多愛恨糾葛,還算是和平相處。所以說,雖然娶了三個太太,張恨水還真的算不上“渣男”。
名句求對:東風夜放花千樹。(辛棄疾《青玉案》)
東風夜放花千樹,南暖日擺桃萬棵。西涼月影飄百葉,北寒時出香十村。
魯迅和張恨水相比,你覺得誰更受讀著歡迎
根本就沒可比性?張恨水是誰?都記得魯迅,沒幾個記得張恨水的.再說,瓊瑤的小說受歡迎,可她能和雨果比嗎?
張恨水名字的由來真的和冰心有關嗎?為什么
張恨水,安徽安慶市潛山縣人,原名張心遠,1967年逝世于北京。作為中國現代鴛鴦蝴蝶派的“章回小說大家”,1924年張恨水憑借小說《春明外史》一舉成名;后來的長篇小說《金粉世家》、《啼笑因緣》等作品讓他的聲望達到頂峰。
在學界和民間一直流傳著這兩位現代作家筆名“恨水”和“冰心”來源于他們兩人的一段戀情。說是1914年春天,張恨水在南昌補習學堂求學期間,在困頓、孤寂和苦悶中又遭受童年心儀女友秋鳳已為人婦的打擊,更加失意。
此時,他偶然讀到冰心的文學作品,驀地感覺此人就是自己一生追求的對象、知音、知己、愛人、伴侶。于是便給冰心寫了第一封袒露知己心聲的信。
當時的謝冰心覺得張恨水家境如此貧寒還能刻苦攻讀實屬不易,再通過張恨水的文章感覺此人和自己的文學觀點、藝術傾向基本同道??赡芴幱谂缘耐樾?,天性善良的冰心沒有直白回絕,而是禮貌地回了一封信。
遺憾的是,兩人顯然不在同一個頻道。張恨水一直視多方為紅顏知己(但沒有挑明),謝冰心則視對方為一個值得同情和鼓勵、并有些共同話題的筆友。兩人通信數年終于在某次筆會上向遇,此后謝冰心對張恨水的觀點和看法有根本改觀,明確拒絕張恨水的追求。
張恨水一開始還不甚明白具體原因,一廂情愿地認為或許自己表達不明確或熱度不夠,就更加迫切地、直白地給謝冰心寫信,這反而使謝更加排斥乃至反感張。很多事情,越想抓牢,失去越快。
后來,謝冰心為了表明自己對這段感情的的冷落和波瀾不驚,改筆名“冰心”,張恨水也隨即改本名張心遠為筆名“恨水”,取“水不成冰,此恨綿綿”之意,以表示各自的情懷和無奈。
以上的故事看似“繪聲繪色”,其實疏漏頗多。首先,時間上就對不上號,依照“傳言” 所謂張恨水對謝冰心萌生愛慕的時段大體應該是1918年,他在小報社任“添白”(即報社校對員)時;而根據張恨水先生的回憶,早在1914年,十九歲的張恨水到湖北漢口投靠在報館工作的本家叔伯張犀草,那個時候開始了媒體創作生涯,就取了筆名“恨水”。他不可能在認識謝冰心約4年前就“預備”好這個“恨水”的筆名,何況“傳言”中的“恨水”筆名又發生在1918年以后的好多年,更是荒謬離譜!
另外,“傳言”中張恨水先生對謝冰心萌生好感時,他已為人夫為人父,長子已出生。此時冰心雖然因在一些報刊上發表過一些小說文、詩歌小有名氣,但她畢竟還是一個協和女子大學學生,其父謝葆璋任民國政府海軍部軍學司長,很難想象世家出身、才華橫溢而又有過人自信的她會接受一個素為謀面的遠方男人的追求。
還有,“傳言”中所述常年通信更不可信,謝冰心從協和女子大學畢業后就到美國波士頓的威爾斯利學院留學。在舊中國,遠隔汪洋的跨國通信哪里有那么方便?再說張恨水先生盡管經歷3次婚姻,但他是個對家庭很負責任的人,為家庭奔波一生,至于家庭之外的情感牽扯不是很可信,也沒有多大說服力。
其實,據兩位作家自述關于各自筆名的由來,與上述“傳言”也大相徑庭,八竿子打不上關系。
張恨水早年在小報工作閑暇之時,時常發表作品需要署上筆名。此時,張恨水想起了他安徽老家天井中紛揚凋落的桂花,以及他喜歡的南唐后主李煜的那首詞:“胭脂淚,留人醉,幾時重。自是人生長恨水長東”,聯想到自己事業無成,命途多舛,世態炎涼,于是張恨水取用了“恨水”這個筆名。
謝冰心的自述則表明其筆名冰心取自唐朝著名詩人王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》一詩 中的句子“ 洛陽親友如相問, 一片冰心在玉壺”。
1919年8月,謝冰心在當時的北京《晨報》上發表她創作的第一篇小說《兩個家庭》時,首次使用了“冰心”這個筆名。據冰心回憶,“當時我不愿同學們知道文章是我寫的,而‘冰心’筆劃既簡單好寫,又與我的本名謝婉螢‘瑩’字含義‘光潔、透明’相符。”
事實上,這段在坊間廣為流傳的故事也沒有得到當事人的承認。 曾經有人問冰心:“人家都說張恨水取這個筆名跟您有關,'恨水不成冰’,沒追到您。是不是真的呀?”冰心手一揮:“哪有這么回事,我根本就不認識張恨水?!北脑谄湔煞騾俏脑逑壬募摹洞颉防?,還專門談及了此事。
歡迎交流、分享 敬請關注“山色歸讀”
給你留下印象最深的郭德綱相聲“名句”是什么
郭德剛場場都掛在嘴上一句話是:大家都愛玩耍,陪大家玩玩。
魯迅先生的名句你記得多少
魯迅妙語名言
【第1句】:時間就像海綿里的水,只要愿擠,總還是有的。
【第2句】: 我好像是一只牛,吃的是草,擠出的是奶、血。
【第3句】:其實地上本沒有路,走的人多了,也便成了路。
【第4句】:哪里有天才,我只不過是把別人喝咖啡的時間都用在工作上了。
【第5句】:惟有民魂是值得寶貴的,惟有他發揚起來,中國才有真進步。
【第6句】:愈艱難,就愈要做。改革,是向來沒有一帆風順的。
【第7句】:必須敢于正視,這才可望敢想、敢說、敢做、敢當。
?
【第8句】:曾經闊氣的要復古,正在闊氣的要保持現狀,未曾闊氣的要革新,大抵如此,大抵!
【第9句】:人類總不會寂寞,因為生命是進步的,是天生的。
【第10句】:事實是毫無情面的東西,它能將空言打得粉碎。
【第11句】:貪安穩就沒有自由,要自由就要歷些危險。只有這兩條路。
【第12句】:假使做事要面面顧到,那就什么事都不能做了。
【第13句】:時間就是性命。無端地空耗別人的時間,其實是無異于謀財害命的。
【第14句】:做一件事,無論大小,倘無恒心,是很不好的。
?
【第15句】:死者倘不埋在活人心中,那就真正死掉了。
【第16句】:改造自己,總比禁止別人來的難。
【第17句】:死亡的生命已經朽腐。我對于這朽腐有大歡喜,因為我借此知道它還非空虛。
【第18句】:但我坦然,欣然。我將大笑,我將歌唱。
【第19句】:待我成塵時,你將見我的微笑!
【第20句】:不在沉默中爆發,就在沉默中滅亡。
?
【第21句】:懷疑并不是缺點。總是疑,而并不下斷語,這才是缺點。
【第22句】:糾纏如毒蛇,執著如冤鬼。激烈得快的,也平和的快,甚至于也頹廢的快。
【第23句】:巨大的建筑,總是一木一石疊起來,我們何嘗做做這一木一石呢?我時常做些零碎事,就是為此。
【第24句】:寧可與敵人明打,不欲受同人暗算。
【第25句】:明言著輕蔑什么人,并不是十足的輕蔑。惟沉默是最高的輕蔑------最高的輕蔑是無言,而且連眼珠也不轉過去。
【第26句】:唯獨革命家,無論他生或死,都能給大家以幸福。
【第27句】:凡事總需研究,才會明白。
【第28句】:生活太安逸了,工作就會被生活所累。
【第29句】:使一個人的有限的生命,更加有效,也即等于延長了人的生命。
【第30句】:我的確時時解剖別人,然而更多的是無情地解剖我自己。
?
【第31句】:走上人生的路途吧。前途很遠,也很暗。然而不要怕,不怕的人面前才有路。
【第32句】:人生最苦痛的是夢醒了無路可走。
【第33句】:謙以待人,虛以接物。
【第34句】:自由固不是錢所買到的,但能夠為錢而賣掉。
【第35句】:哀其不幸,怒其不爭。
【第36句】:悲劇將人生的有價值的東西毀滅給人看,喜劇將那無價值的撕破給人看。
【第37句】:偉大的心胸,應該表現出這樣的氣概——用笑臉來迎接悲慘的厄運,用百倍的勇氣來應付一切的不幸。
【第38句】:只看一個人的著作,結果是不大好的:你就得不到多方面的優點。必須如蜜蜂一樣,采過許多花,這才能釀出蜜來。倘若叮在一處,所得就非常有限,枯燥了。
?
【第39句】:中國雖發明火藥,卻只會用來放煙花炮竹;發明羅盤,也是用來看風水。
【第40句】:即使艱難,也還要做;愈艱難,就愈要做。改革,是向來沒有一帆風順的,冷笑家的贊成,是在見了成功之后……
【第41句】:我們中國人對于不是自己的東西,或者將不為自己所有的東西,總要破壞了才快活的。
【第42句】:在要求天才的產生之前,應該先要求可以使天才生長的民眾?!┤缦胗袉棠荆肟春没ǎ欢ㄒ泻猛?;沒有土,便沒有花木了;所以土實在較花木還重要。
【第43句】:以人為鑒,明白非常,是使人能夠反省的妙法。
【第44句】:友誼是兩顆心的真誠相待,而不是一顆心對另一顆心的敲打。
《紅樓夢》里有哪些名言名句
謝謝!紅樓夢里名句很多! 一朝春盡紅顏老,花落人亡兩不知! 寒塘渡鶴影,冷月葬花魂! 滿紙荒唐言,一把辛酸淚,都云作者癡,誰解其中味! 隨便幾句熟悉的,供大家指點!
張恨水的名字由來是什么?真的和冰心有關嗎
張恨水,安徽安慶市潛山縣人,原名張心遠,1967年逝世于北京。作為中國現代鴛鴦蝴蝶派的“章回小說大家”,1924年張恨水憑借小說《春明外史》一舉成名;后來的長篇小說《金粉世家》、《啼笑因緣》等作品讓他的聲望達到頂峰。
張恨水小說中的許多人物都屬于情感豐富,富有才學,有感傷魅力的“ 才子” 或“ 才女”類型,即多愁善感并帶有輕微的神經異類色彩,賦予了明顯的“ 夢幻色彩” 和濃厚的“浪漫的感傷主義” 氛圍。這個或多或少是作者本人氣質、內心和價值觀的投射。和張恨水用時期的我國福建長樂籍現代著名文學家謝冰心,原名謝婉瑩。
在學界和民間流一直流傳著這兩位現代作家筆名“恨水”和“冰心”來源于他們兩人的一段戀情。說是1914年春天,張恨水在南昌補習學堂求學期間,在困頓、孤寂和苦悶中又遭受童年女友秋鳳已為人婦的打擊,更加失意。
此時,他偶然讀到冰心的文學作品,驀地感覺此人就是自己一生追求的對象、知音、知己、愛人、伴侶。于是便給冰心寫了第一封袒露知己心聲的信。當時的謝冰心覺得張恨水家境如此貧寒還能刻苦攻讀實屬不易,再通過張恨水的文章感覺此人和自己的文學觀點、藝術傾向基本同道,故她沒有直白回絕,而是禮貌地回了一封信。
遺憾的是,兩人顯然不在同一個頻道。張恨水一直視多方為紅顏知己(但沒有挑明),謝冰心視對方為一個值得同情和鼓勵、并有些共同話題的筆友。兩人通信數年終于在某次筆會上向遇,之后冰心對張的觀點和看法有根本改觀,明確拒絕張恨水的追求。
至于原因說不清楚,文人的感覺向來敏銳、復雜和感性?;蛘呤莾扇讼嘁姾髲堅谄渥髌分型渡湮娜孙L流倜儻形象蕩然無存;或者兩人在文學創作思路上距離越來越大;或者張當時由于經濟壓力過分迎合商業和大眾的通俗文學讓謝難以認同;或者兩人的家庭出生、經濟條件和人生經歷相差過大。
張恨水開始還不明白原因,就更加迫切的、直白的給冰心寫信,這反而使謝更加排斥張。后來,謝為了表明自己對這段感情的的冷落,改筆名“冰心”,張隨后改筆名“恨水”,取“水不成冰,此恨綿綿”之意,以表示各自的情懷和無奈。
其實,張恨水早年在小報工作閑暇之時,時常發表作品需要署上筆名。此時,張恨水想起了他安徽老家天井中紛揚凋落的桂花,以及他喜歡的南唐后主李煜的那首詞:“胭脂淚,留人醉,幾時重。自是人生長恨水長東”,聯想到自己事業無成,命途多舛,世態炎涼,于是張恨水想起了“恨水”這個筆名。謝冰心的其筆名冰心則取自唐詩《芙蓉樓送辛漸》 中的句子“ 洛陽親友如相問, 一片冰心在玉壺”。
這段在坊間廣為流傳的故事沒有得到當事人的承認。 曾經有人問冰心:“人家都說張恨水取這個筆名跟您有關,'恨水不成冰’,沒追到您。是不是真的呀?”冰心手一揮:“哪有這么回事,我根本就不認識張恨水?!北脑谄湔煞騾俏脑逑壬募摹洞颉防铮€專門談到了這件事。
歡迎交流、分享 敬請關注“山色歸讀”
千古名句“人生若只如初見”訴說了怎樣的故事
千古名詞:人生諾只初相見,訴說了怎樣的故事。
……上古詩歌,演說都有深遠議意,樓上幾位大神精通古詩,記述了上古愛情傷感詩歌!都經典。金庸景色,梁玉生的對聯盛盛金典。
千古名詞,訴了怎樣的故事,就是記述那作者寫出的感嘆痛傷之曲,和情人離別滴沮如滴血之感!
……相識好比初相逢,
……人生諾只初相見。我兩句話混起來就變了些議意,初識、初見初學,不管是文化科學,高科技,戀愛愛情等等,讓他去學習,磨練,深研,經久之練,人才乃礦石之金!。
……人生諾只如初見,天地乾坤分四季,春草夏花躍眼奪目,青春年華艷艷視仙,情感她芳眼說話,不言而合對愛佳。相知相愛金童玉女,但蒼桑有格,南通北國。其其回故之鄉,眮眮送目,它時芳草今陸?。敬請我師批評指正,草草跑題了。
……謝謝頭條!謝吾空。
《菜根譚》中有哪些名句
寵辱不驚,閑看庭前花開花落;去留無意,漫隨天外云卷云舒。
為了回答此問題,我重新翻閱了一下《菜根譚》,在沒重新翻閱之前,我能夠想到的特別熟悉的句子,也就是“寵辱不驚,閑看庭前花開花落;去留無意,漫隨天外云卷云舒”了,大概這句話可以稱得上《菜根譚》最為人熟知的句子吧,因為,以我之所見,這句話是人們引用的比較多,且是很多人向往的一種人生境界。
其余,就找不到為大多數人所熟知的句子了。
下面輯錄一些,相對而言,曝光率較高的句子。
【第1句】:面上掃開十層甲,眉目才無可憎;胸中滌去數斗塵,語言方覺有味。
【第2句】:融得性情上偏私,便是一大學問;消得家庭內嫌隙,便是一大經綸。
這句話,我挺喜歡,英雄莫說無用武之地,家庭就是一個舞臺,能將一個小家經營得明明白白,就是很大本事了。《菜根譚》認為,能消除家庭成員之間的矛盾隔閡,使家庭和睦,這就算一種政治才能了。也別小瞧此事,能做好的,普天之下又能有幾人?
【第3句】:情之同處即為性,舍情則性不可見;欲之公處即為理,舍欲則理不可明。故君子不能滅情,惟事平情而已;不能滅欲,惟期寡欲而已。
看看,《菜根譚》談人性談得多好,君子不是要滅絕感情,只是遇到事情時要平靜淡泊,不計名利;也不能滅絕情欲,只是希望清心養性,少一些欲望罷了。
【第3句】:從靜中觀物動,向閑處看人忙,才得超塵脫俗的趣味;遇忙處會偷閑,處鬧處能取靜,便是安身立命的功夫。
【第4句】:處世而欲人感恩,便為斂怨之道;遇事而為人除害,即是導利之機。
【第5句】:文章做到極處,無有他奇,只是恰好;人品做到極處,無有他異,只是本然。
【第6句】:害人之心不可有,防人之心不可無,此戒疏于慮者;寧受人之欺,毋逆人之詐,此警傷于察者,二語并存,精明渾厚矣。
【第7句】:德者事業之基,未有基不固而棟宇堅久者;心者修行之根,未有根不植而枝葉榮茂者。
【第8句】:不昧己心,不拂人情,不竭物力,三者可以為天地立心,為生民立命,為子孫造福。
【第9句】:持身不可太皎潔,一切污辱垢穢要茹納得;與人不可太分明,一切善惡賢愚要包容得。
這句話好,飽含了為人之大智慧。
李白名句“床前明月光”中的“床”指的是什么
“床前明月光”出自唐代詩人李白的名篇《靜夜思》,全詩是“床前明月光,疑是地上霜。舉頭望明月,低頭思故鄉?!?/p>
這首小詩,既沒有奇特新穎的想象,也沒有華麗精美的辭藻,只是用近似口語的話娓娓道來,描述了游子的思鄉之情,明白如話卻意味深長,耐人尋味,問世千余年來,一直為人所喜愛。
正是因為這首詩明白如話,淺顯易懂,所以人們對其含義和解釋一直也沒有什么不同看法,《唐詩鑒賞辭典》中這樣解釋:
這時庭院是寂寥的,透過窗戶的皎潔月光射到床前,帶來了冷森森的秋宵寒意。詩人朦朧地乍一望去,在迷離恍惚的心情中,真好像是地上鋪了一層白皚皚的濃霜。
但后來有人提出疑義,唐代的門是完全封閉的,窗戶也很小,況且還貼有窗戶紙,月光不可能穿過照到屋里去,并且在室內也不會有霜的,這在道理上講不通。于是人們對詩中床的含義產生了疑問,“床前明月光”中的“床”究竟是指什么?
我查了一下商務印書館出版的《古代漢語常用字字典》,其中對“床”的解釋有三:【第1句】:坐臥的器具。意思和今天的床一致;【第2句】:安放器物的架子。類似今天的柜或者櫥;【第3句】:井上的圍欄。今天的床沒有這個含義。
對照床的這三個含義,我們發現第三種解釋與李白詩中的意境比較吻合。并且李白還有一首我們非常熟悉的詩歌,其中有這么幾句:“妾發初覆額,折花門前劇。郎騎竹馬來,繞床弄青梅?!睋W者介紹,此詩中的“床”也是“井上圍欄”的意思。通過以上考證,我們可以得出一個結論:“床前明月光”中的“床”不是今天所說的臥榻,而是井上的圍欄。