青蛙和井伊索寓言中英雙語故事

青蛙和井伊索寓言中英雙語故事

The frogs and the well青蛙和井

Two frogs lived together in a marsh. One hot summer the marsh dried up, so they had to leave it and look for another place.兩只青蛙住在沼澤里。在一個(gè)炎熱的夏季，沼澤干涸了，因此他們不得不離開去尋找新的濕地。

They soon found a deep well.他們很快發(fā)現(xiàn)一口深井。

One of them looked down and said to the other, "This is a nice cool place. Let's jump in and settle down here."其中一只向下看了看對(duì)另一只說：“這是個(gè)涼爽的好地方，就住這里吧?！?/p>

The other frog was much wiser. He replied, "Don’t be so fast, my friend. If this well dries up like the marsh, how should we get out again?"而另一只較明智，它說：“別著急，朋友，如果這口井也干了的話,我們?cè)趺闯鰜砟?？?/p>

寓意

凡事應(yīng)該首先考慮周到，然后再付諸行動(dòng)。