江月桂:美國(guó)第一位華裔女州務(wù)卿
努力、奮斗;所有在美成功的華裔,都是自己努力和奮斗的結(jié)果。
在美國(guó)亞裔及華人世界里,能躋身政壇高層的華人移民后裔本來(lái)就為數(shù)不多,至于華裔女性更屬鳳毛麟角,而江月桂女士則堪稱開(kāi)歷史先河的代表人物之一。
江月桂不但是美國(guó)華裔參政的先鋒,更是華裔婦女參政的拓荒者。作為美國(guó)歷史上第一個(gè)華裔女州務(wù)卿,她締造了華人、也是亞裔女性民選最高官員的歷史,且曾五度蟬聯(lián)美國(guó)加利福尼亞州州務(wù)卿,任期接近20年。有人把這位一生充滿傳奇的華裔女杰稱為“加利福尼亞州的基辛格”,美國(guó)《國(guó)際日?qǐng)?bào)》曾在頭版頭條新聞里將她評(píng)為“全美華人十大新聞人物”之一。
移民之女靠打工掙錢(qián)完成學(xué)業(yè)
身為第三代華裔美國(guó)人的江月桂祖籍是中國(guó)廣東省花縣(今廣州市花都區(qū))。
江月桂的名字有幾個(gè)“版本”:她曾和一位姓鄺的華裔牙醫(yī)結(jié)婚,按外國(guó)人習(xí)慣,已婚婦女姓名前要冠上丈夫的姓,因此她曾名鄺江月桂;后來(lái)她又嫁給一位姓余的華裔,所以也有人叫她余江月桂。
19世紀(jì)中葉,加利福尼亞發(fā)現(xiàn)金礦的消息不僅傳遍了美國(guó),也傳到了遙遠(yuǎn)的中國(guó)。懷著發(fā)財(cái)致富的“美國(guó)夢(mèng)”,許多華人遠(yuǎn)渡重洋來(lái)到加州淘金,開(kāi)啟了一部華人移民美國(guó)的血淚史。從1849年到1882年,共有30多萬(wàn)華人入境。他們大多數(shù)是來(lái)自中國(guó)廣東省的青年男子,居住在美國(guó)西海岸,受教育程度很低,從事著金礦開(kāi)采、鐵路建設(shè)或是農(nóng)業(yè)這樣的勞動(dòng)產(chǎn)業(yè)。江月桂的祖父就是19世紀(jì)70年代末來(lái)到舊金山參加修筑美國(guó)西部鐵路的中國(guó)勞工之一。后來(lái),其祖父返回故鄉(xiāng),娶妻成家,生下兒子(即江月桂的父親)后又回到美國(guó)。江月桂的父親在中國(guó)長(zhǎng)大,成年后,與妻子一起于20世紀(jì)20年代初追隨父親,移民美國(guó),成為加利福尼亞州奧克蘭市近郊小鄉(xiāng)鎮(zhèn)奧克戴爾的一個(gè)洗衣工人,江月桂于1924年3月29日出生在那里。
在父母開(kāi)設(shè)的小洗衣坊后面擁擠的住宅內(nèi),江月桂度過(guò)了清貧的童年時(shí)代。“窮人的孩子早當(dāng)家”。江月桂小小年紀(jì)就懂得體諒父母的困難,經(jīng)常幫媽媽洗衣服、晾衣服,干各種家務(wù)活。她家居住的地方是華人聚集的貧民區(qū),經(jīng)常目睹華人遭受迫害,經(jīng)歷困苦,受到不公平待遇的情景。她深切地意識(shí)到,華人要在美國(guó)社會(huì)里出人頭地,是件極不容易的事,成功的唯一機(jī)會(huì)是使自己受到良好的教育,所以,她從小知道要讀書(shū)求上進(jìn),不放過(guò)任何一個(gè)求知進(jìn)取的機(jī)會(huì)。
在父母的支持下,江月桂勉強(qiáng)讀完了小學(xué)和中學(xué)。因?yàn)榧彝ソ?jīng)濟(jì)拮據(jù),她經(jīng)常利用課余時(shí)間打工掙錢(qián),補(bǔ)貼家用,湊足學(xué)費(fèi)。她曾在假期里做過(guò)私人家政服務(wù),也替人看過(guò)孩子。中學(xué)畢業(yè)后,還曾當(dāng)過(guò)農(nóng)場(chǎng)女工。
雖然家中再也無(wú)力供養(yǎng)江月桂上大學(xué),但她繼續(xù)求學(xué)的理想之火沒(méi)有就此熄滅。她克服重重困難,通過(guò)半工半讀的途徑完成學(xué)業(yè),于1948年獲加州伯克利大學(xué)學(xué)士學(xué)位。之后,她在中學(xué)當(dāng)過(guò)三年的健康教員,后受聘為加州伯克利大學(xué)的教師。
走上工作崗位之后,江月桂仍然不忘求知進(jìn)取,抓住一切可能的機(jī)會(huì)充實(shí)和提高自己。于是,后來(lái)她又兩度重入校園,勤奮攻讀,憑借鍥而不舍的鉆研精神,先后獲得奧克蘭密爾頓女子學(xué)院的教育學(xué)碩士學(xué)位和斯坦福大學(xué)的教育學(xué)博士學(xué)位,還曾在哥倫比亞大學(xué)、加州大學(xué)從事博士后研究工作。
教育領(lǐng)域初顯才干
在江月桂年輕時(shí)的那個(gè)年代,一般女性大學(xué)畢業(yè),只求找到合適歸宿,過(guò)著相夫教子的平靜生活,但江月桂卻不愿庸庸碌碌地度過(guò)一生,立志在美國(guó)主流社會(huì)里闖出一條屬于自己的人生道路。
早在上大學(xué)時(shí),江月桂就不是一個(gè)死啃書(shū)本的人。她十分注重提高自身的綜合素質(zhì),善于和別人打交道,曾是學(xué)生會(huì)的領(lǐng)袖。她經(jīng)常參與學(xué)生社團(tuán)活動(dòng),主持會(huì)議、發(fā)表演講,這也培養(yǎng)了她的組織和管理能力,而她的從政之路則是自教育領(lǐng)域起步的。
在獲得教育學(xué)碩士學(xué)位后,江月桂曾在加州伯克利大學(xué)擔(dān)任教職。由于工作出色,不久即升任該校醫(yī)學(xué)院牙齒保健部主任。1951年,江月桂當(dāng)選為全美牙醫(yī)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng),成為美國(guó)歷史上第一位擔(dān)任該職的亞裔人士。她任此職后,曾發(fā)起一項(xiàng)運(yùn)動(dòng),促進(jìn)牙醫(yī)協(xié)會(huì)廢除了排斥黑人會(huì)員的條款,使美國(guó)黑人牙醫(yī)及牙科專家獲得了平等權(quán)利。1955年,她因領(lǐng)導(dǎo)了促進(jìn)文化及種族間關(guān)系的運(yùn)動(dòng)并取得杰出成就,因而獲得了“東灣文化獎(jiǎng)”。此后,她又從參與社區(qū)活動(dòng)開(kāi)始,一步步地摸索著走上了服務(wù)公眾的道路。
為了實(shí)現(xiàn)年輕時(shí)立下的“通過(guò)教育,幫助人們走出貧民區(qū)”的愿望,江月桂一直在努力尋找機(jī)會(huì)。1956年,江月桂首次當(dāng)選阿拉米達(dá)學(xué)區(qū)教育委員會(huì)委員,幾年后升任該委員會(huì)主席。1962年,她第一次競(jìng)選公職——奧克蘭教育董事會(huì)董事,并獲得成功。在擔(dān)任學(xué)區(qū)教育官員及董事期間,她為地方教育事業(yè)的發(fā)展做了不少的工作,并顯露出超群的行政才干。教育領(lǐng)域數(shù)年的實(shí)踐歷練也讓江月桂積累了豐富的政治和社會(huì)工作經(jīng)驗(yàn),為其日后投身政壇打下了基礎(chǔ)。
華裔女杰四度當(dāng)選州眾議員
以1882年《排華法案》出臺(tái)為標(biāo)志,美國(guó)排華政策一共持續(xù)了61年,直到羅斯福在位的1943年,美國(guó)國(guó)會(huì)才通過(guò)廢止該法案。由于長(zhǎng)期被排斥于主流政治生活之外,許多美國(guó)華人都只顧埋頭從事經(jīng)濟(jì)、文化和科技事務(wù),而不想過(guò)問(wèn)政治。即便是在社會(huì)經(jīng)濟(jì)地位提高后,不少華人對(duì)政治還是漠不關(guān)心。但殘酷的事實(shí)教育了華裔,讓他們逐漸認(rèn)識(shí)到,要捍衛(wèi)在美華人及亞裔美國(guó)人的利益,就必須參政,必須在政府中有自己的聲音。用江月桂的話來(lái)說(shuō)就是“進(jìn)入政界是保障我們未來(lái)最好的辦法”。通過(guò)堅(jiān)持不懈的努力,她終于成為最早沖破美國(guó)政界“玻璃天花板”的華人之一。
1966年11月,抱著為華裔爭(zhēng)取政治權(quán)利的信念,已成為美國(guó)民主黨成員的江月桂首次參加加利福尼亞州眾議員的選舉,決心躋身政壇,“為所有在美華人及亞裔美國(guó)人的比較光明的前景而奮斗”。結(jié)果,憑借多年獻(xiàn)身公益事業(yè)積累的人氣,她以遙遙領(lǐng)先的票數(shù)成功當(dāng)選,成為當(dāng)時(shí)該州唯一當(dāng)選的華裔女議員,也是美國(guó)有史以來(lái)首位華裔女州眾議員。后來(lái),在1968年、1970年和1972年三次州眾議員選舉中,她又以更多的票數(shù)蟬聯(lián),并擔(dān)任加州政府顧問(wèn)。
由于江月桂是個(gè)女性,又是少數(shù)民族,因此在擔(dān)任州議員初期常受到歧視,但她并不氣餒,堅(jiān)持履行議員職責(zé),在教育、衛(wèi)生和農(nóng)業(yè)等方面的立法問(wèn)題上,推動(dòng)制訂了數(shù)百個(gè)提案。其中包括許多關(guān)系到公眾利益的小事,甚至是一般政界所忽視的社會(huì)問(wèn)題,如加州公職人員極為不滿的辦公樓公廁收費(fèi)問(wèn)題,由于她的積極活動(dòng),這一不合理的規(guī)定終于取消了。此外,她還積極支持“平等權(quán)利修正案”,促使加州大學(xué)和加州公務(wù)人員方面減少種族和性別上的歧視。
率先進(jìn)入美國(guó)政壇的華裔女杰江月桂以自己出色的表現(xiàn)“矯正”了一些人的偏見(jiàn),也以卓有成效的工作業(yè)績(jī)贏得了選民的信任和輿論界的贊揚(yáng),被公認(rèn)為加州“最受人們歡迎的女議員”,也為華裔婦女從最初的邊緣群體走入美國(guó)主流社會(huì)開(kāi)了好頭。
首位華裔女州務(wù)卿書(shū)寫(xiě)新歷史
在四屆八年的州眾議員任期內(nèi),江月桂建樹(shù)甚多,政績(jī)卓著,其能力、才干和為公眾爭(zhēng)取利益所做的努力得到了加州各界的一致好評(píng)。于是,她決定“百尺竿頭,更進(jìn)一步”,向新的高峰攀登。
1974年11月,卸任州眾議員的江月桂報(bào)名參加加利福尼亞州州務(wù)卿競(jìng)選,結(jié)果以340萬(wàn)張選票當(dāng)選。加州是美國(guó)人口最多的一個(gè)州,選民共有一千萬(wàn),其中亞裔只有180萬(wàn)。在這個(gè)亞裔人口居少數(shù)的州里,華人女性江月桂居然異軍突起,當(dāng)選州務(wù)卿,立即成為轟動(dòng)全美的新聞。《國(guó)際日?qǐng)?bào)》曾在頭版頭條新聞里將她評(píng)為“全美華人十大新聞人物”之一。她不但是加州歷史上也是美國(guó)歷史上第一位華裔女州務(wù)卿,她也是當(dāng)時(shí)全美職位最高的華人民選官員,因此,有人把她稱為“加利福尼亞州的基辛格”。
新職位為江月桂提供了展示才華的新天地。在美國(guó),州務(wù)卿是僅次于州長(zhǎng)、副州長(zhǎng)的一個(gè)職位,在法制、貿(mào)易、教育、民政、選舉方面擁有很大的權(quán)力和影響。由于是直接選舉產(chǎn)生,僅對(duì)選民負(fù)責(zé),無(wú)需附屬于州長(zhǎng)或副州長(zhǎng),工作范圍內(nèi)享有獨(dú)立的權(quán)力。江月桂辦事干練,作風(fēng)扎實(shí)。她任職后,立即著手整頓州務(wù)卿機(jī)關(guān)內(nèi)部,努力改善政府的服務(wù)工作,提高工作效率,給公眾創(chuàng)造更好的生活環(huán)境。她尤其注重竭盡全力解決市民的困難,在兒童教育及改善老年人和病殘人的生活條件方面傾注了大量心血。她還經(jīng)常參加加州的外貿(mào)活動(dòng),為促進(jìn)該州與世界各國(guó)的貿(mào)易,做了極大的努力。
沒(méi)釋方羅員凝鈣辯定房開(kāi)余膠胞系造緊滲搶貫峰田此鋒配度吉剖衛(wèi)木材槍內(nèi)爺批書(shū)祝此畢漿揭認(rèn)際女奇末歷再沿乙迫清寫(xiě)招吃端島論器掃劃待截越驗(yàn)固粗沒(méi)尚所擔(dān)抵槽至奴牙千王猛起蓋釘刨領(lǐng)保跳覺(jué)把因業(yè)永輪堿養(yǎng)此忠叛式掌宗挖璃有顆先踐滿藥上險(xiǎn)艱消朝峰香使霉留川廢彈
憑借其學(xué)識(shí)才干、豐富經(jīng)歷,加上善于識(shí)人、用人的特長(zhǎng),江月桂的政績(jī)?cè)诩又菡療o(wú)人能比,這也讓她贏得了選民的信賴和擁護(hù),不僅得以連選連任,而且屢創(chuàng)得票數(shù)新高——1978年為400萬(wàn)票,1982年為450萬(wàn)票,1986年為490萬(wàn)票。雖然在江月桂的競(jìng)選活動(dòng)中,有許多婦女參加助選,但輿論界普遍認(rèn)為,她獲勝“基于更廣泛的群眾支持”。
在加州任職期間,江月桂取得了公認(rèn)的成就,改變了美國(guó)政界一直以來(lái)對(duì)亞裔族群的成見(jiàn)。然而,作為一位勇闖政壇的華裔女性,江月桂所走過(guò)的這段路程并非一帆風(fēng)順,而是鮮花與荊棘同在,有時(shí)甚至艱險(xiǎn)叢生。1986年,江月桂曾在加州被人毆打致傷。1987年,她競(jìng)選美國(guó)國(guó)會(huì)參議員席位,曾有人批評(píng)她對(duì)國(guó)家和國(guó)際事務(wù)沒(méi)有充分的了解,同時(shí),還有美國(guó)媒體一再質(zhì)疑江月桂對(duì)美國(guó)的忠誠(chéng)度。其實(shí),這些伎倆也是美國(guó)華裔的政敵在關(guān)鍵時(shí)候常用的“殺手锏”。但是,這一切都不能令她止步?!皻獋录敝?,江月桂發(fā)起了打擊犯罪運(yùn)動(dòng),引起了美國(guó)社會(huì)的廣泛關(guān)注。80年代末,她又代表加州訪問(wèn)蘇聯(lián),成功地在加州和莫斯科之間建立起了一個(gè)新型的商務(wù)關(guān)系。1990年,江月桂第五次競(jìng)選加州州務(wù)卿成功。一直到1994年3月,在第五任州務(wù)卿期滿后,江月桂被當(dāng)時(shí)的美國(guó)總統(tǒng)克林頓特派出任美國(guó)駐尼克羅尼西亞大使。
江月桂五度蟬聯(lián)州務(wù)卿,任期將近20年,這讓她成為任職時(shí)間最長(zhǎng)的一位州務(wù)卿。江月桂還創(chuàng)造了另一項(xiàng)“紀(jì)錄”,她五次競(jìng)選加州州務(wù)卿,所得票數(shù)都非常高,超過(guò)歷史上包括該州州長(zhǎng)在內(nèi)的任何一位選舉產(chǎn)生的公職人員所獲得的選票數(shù),創(chuàng)下了該州競(jìng)選史上的奇跡。
在長(zhǎng)達(dá)三十余年的從政生涯里,江月桂締造了很多令人驕傲的“第一”。值得一提的有:第一位獲任阿拉米達(dá)學(xué)區(qū)教育委員會(huì)主席的華裔女性、第一位進(jìn)入加州州議會(huì)任議員的華裔女性、第一位當(dāng)選為加州州務(wù)卿的華裔女性、第一位當(dāng)選為加州世界貿(mào)易委員會(huì)主席的華裔女性、1976年7月成為第一位代理加州州長(zhǎng)的華裔女性。
江月桂所獲得的成功,令美國(guó)華人感到揚(yáng)眉吐氣。1974年,在江月桂當(dāng)選加州州務(wù)卿的那一天,當(dāng)?shù)匾患胰A裔特意讓出自家的后院,讓人們召開(kāi)慶賀會(huì),加州80萬(wàn)華人都對(duì)她充滿了期待。他們都清楚地意識(shí)到:華人在美國(guó)不參政議政,就得不到自己該有的權(quán)利。同時(shí),江月桂所創(chuàng)造的奇跡,進(jìn)一步提高了華人在美國(guó)的社會(huì)地位,證明了華人有能力在美國(guó)政壇上出任要職,也表示了社會(huì)承認(rèn)華人對(duì)美國(guó)社會(huì)的貢獻(xiàn),加強(qiáng)了華人參政的希望和信心。江月桂本人也說(shuō),從“競(jìng)選的成果看,在美華裔有成功的機(jī)會(huì)。在這塊國(guó)土上,我們不要放棄希望,有努力就會(huì)有收獲”。當(dāng)然,人們也不應(yīng)忘記她說(shuō)的另一句話:在美國(guó),華人“要享有一等公民的待遇,必須比白人加倍努力”。
美國(guó)著名影星阿諾·施瓦辛格2003年棄影從政,當(dāng)選加利福尼亞州州長(zhǎng)。其夫人瑪麗亞·施瓦辛格重視女性權(quán)益,2004年5月12日創(chuàng)設(shè)加州杰出女性展,表?yè)P(yáng)加州杰出婦女的貢獻(xiàn),江月桂名列前茅。
她被稱為“華裔的楷?!?/p>
盡管生在美國(guó),長(zhǎng)在美國(guó),但作為第三代華裔美國(guó)人的江月桂對(duì)自己的根之所系也沒(méi)有忘懷,并且一直以身為華裔而自豪。
自開(kāi)始走向社會(huì)到進(jìn)入政壇,江月桂不論身處何地、身任何職,總是不遺余力地設(shè)法幫助美國(guó)華裔,積極維護(hù)在美華人的合法權(quán)益。在她出任加州州務(wù)卿后,在為所有民眾服務(wù)的同時(shí),也作了很多為華人謀利益的工作,如在華埠推行雙語(yǔ)教學(xué),廢除禁止在美華人用中文鐫刻墓碑的法令,還在加州檔案館舉辦了一個(gè)早期華人參與開(kāi)發(fā)加州的展覽會(huì),使更多的人進(jìn)一步認(rèn)識(shí)到華人對(duì)加州社會(huì)發(fā)展的貢獻(xiàn)。她還推行以郵寄方式登記選票,為選民提供方便,并把選舉材料譯成中文、西班牙文等文字,以利華人和少數(shù)民族選舉。因此,她在加利福尼亞州受到廣大華人華僑的擁護(hù)和愛(ài)戴。舊金山市制衣業(yè)同業(yè)公會(huì)在為她競(jìng)選而出的特刊上,頌揚(yáng)她“忠誠(chéng)為僑胞服務(wù)”,洛杉磯華人商會(huì)則稱她為“華裔的楷?!薄V袊?guó)駐美大使章文晉也曾贊揚(yáng)她“干練、有魅力、積極、友好”。
江月桂還經(jīng)常呼吁在美華人華僑發(fā)揚(yáng)中華民族的優(yōu)良傳統(tǒng),團(tuán)結(jié)一致,共謀發(fā)展。她不僅自身積極參政,還熱情支持華人同胞掀起的參政浪潮。1983年10月“全美華人參政促進(jìn)會(huì)”成立時(shí),她應(yīng)邀擔(dān)任了顧問(wèn)。1985年美籍華人教授吳仙標(biāo)參加特拉華州副州長(zhǎng)競(jìng)選時(shí),她和楊振寧、吳家瑋、王安、陳香梅等一些著名的美籍華人發(fā)起了聲勢(shì)浩大的“專業(yè)人士支持吳仙標(biāo)競(jìng)選委員會(huì)”,積極助選,終使吳仙標(biāo)競(jìng)選成功。
作為美國(guó)華裔著名的政治與社會(huì)活動(dòng)家之一,江月桂還為促進(jìn)中美關(guān)系的發(fā)展和中美兩國(guó)人民的友好往來(lái),加強(qiáng)加利福尼亞州與中國(guó)各個(gè)領(lǐng)域的交往和合作作了許多卓有成效的工作。自1978年以來(lái),她曾多次訪華。訪華期間,曾受到宋慶齡等中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人的親切會(huì)見(jiàn)。在她的努力推動(dòng)下,美國(guó)加利福尼亞州與中國(guó)江蘇省結(jié)為友好省州,洛杉磯市與她的祖籍廣州市結(jié)為姐妹城市。江月桂的言傳身教,也為后代樹(shù)立了榜樣。她在聯(lián)合國(guó)任職的女兒和華裔女婿,也曾多次來(lái)中國(guó)訪問(wèn)。
江月桂在家里過(guò)著傳統(tǒng)的中國(guó)生活。她年輕的時(shí)候,既不會(huì)說(shuō)也不會(huì)寫(xiě)中文,但當(dāng)她于1988年第一次接觸到中國(guó)的國(guó)畫(huà)和書(shū)法之后,很快為之吸引。她認(rèn)為,繪畫(huà)和書(shū)法不僅是其政治生活中最好的放松辦法,而且是幫助自己尋回中國(guó)根的有效途徑。于是,抱著極大的興趣和熱情,她開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ),同時(shí),利用每一點(diǎn)空閑時(shí)間練習(xí)國(guó)畫(huà)和書(shū)法,并師從于許多來(lái)自中國(guó)大陸和臺(tái)灣的著名國(guó)畫(huà)家及藝術(shù)家。經(jīng)過(guò)多年堅(jiān)持不懈的勤學(xué)苦練,這位“半路出家”的業(yè)余畫(huà)家畫(huà)技大有長(zhǎng)進(jìn)。她將中國(guó)毛筆畫(huà)和西方抽象派繪畫(huà)結(jié)合起來(lái),形成了自己獨(dú)特的風(fēng)格,得到了繪畫(huà)界的認(rèn)可和好評(píng),曾在中國(guó)大陸和美國(guó)各地舉辦過(guò)多次畫(huà)展。